The siege yellow – L’assedio del giallo – Asediul galbenului

valeriu dg barbu

Trilingual text

Mold on the doors, walls and eyelids
flowing from the eyes liquid pencils
On a yellow sheet that extends from almost near
.
A chorus haunting loner, or simply an echo
from the her footsteps, that has left, I make a tourniquet –
between the veins by walls gushing memories hemorrhagic and transparent as the time
.
In the fifth corner of the ceiling
crippled spider weaves his latest veil, confusing thread of light and falls
the yellow of sheet enveloping him as a requiem silent, leitmotif
.
I go against the echoes, crossing deaths, I rebelled, unloving
Graphite is shattered in the air, revealing the plot; the eyes depart on their own, far off,
the chorus called me back with diminutive as my mother

Image

Muffa sulle porte, muri e palpebre
dagli occhi fluiscono matite liquidi
Su un foglio giallo che si estende da quasi vicino
.
Un…

View original post 196 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s