when & where… dove e quando… unde și când

valeriu dg barbu

Trilingual post: English, Italian and Romanian languages

Hey, the waters did not recede for fear of fisherman
No with the golden earthworm you catch the golden fish…
Do not teach me how to cry or to laugh, teach me to teach you,
to touch us with the hands of the soul
I am you, you are not me, and I’m not you – water, small fish, and the fisherman as well
If a drop is evaporated, the ocean is not the same anymore…
So, each of us is where and when… the Ocean it requires


Ehi, le acque non si ritirano per paura del pescatore
No con il lombrico dorato si cattura il pesce dorato…
Non insegnarmi a piangere o per ridere, insegnami di insegnarti,
di toccarci con le mani dell’anima
Io sono te, tu non sei me, io non sono te – acqua, piccolo pesce, il pescatore pure

View original post 94 more words


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s