valeriu dg barbu

Trilingual text: English, Italian andRomanian

Forty-six years of beautiful mistakes and useless victories
Forty-six years of efforts to imitating the flight
I like to think I’ve only traveled halfway
from the street, where I do not have a ticket, nor both a subscription
I look at sideways, apparently indifferent, to not catch me the ticket controller…
I’d like to think that I am who I am, but who am I?
now some of you wished me a long life and, perhaps, that already has been, who knows?…


Quarantasei anni di begli errori e vittorie inutile
Quarantasei anni di sforzi imitando il volo
Mi piace pensare che ho percorso solo a metà
dalla strada, dove non ho biglietto, nemmeno l’abbonamento,
sto guardando, apparentemente indifferente, di lato, per non beccarmi il controllore…
Mi piacerebbe pensare che sono chi sono, ma chi sono io?
Ora, alcuni di voi mi augurano una lunga…

View original post 82 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s